In the wing on the left of the Main Altar, there rises over the tomb of the Begum,
a monument that has few equals in the country. It is the work of the great Italian
sculptor, Adamo Tadolini of Bologna. The grand statue of St. Paul just in front
of the Basilica of St. Peter at Rome is one of his famous works. The monument was
commissioned by David Dyee Sumru. It was completed in 1842 at the cost of two and
a half lakhs of rupees, quite a sum for those days. It was finally erected in the
church in 1870. Till then the remains of the Begum were in the side chapel, which
now enshrines the Sacred Image of Our Lady of Graces. But when the monument arrived
it was found to be too big to be erected there. Hence the Begum's remains had to
be transferred to the place where they are now.
This eighteen foot Carrara marble monument consists of eleven life-size figures
and three panels in bas-relief. The six figures that stand below around the panels
are symbolic, while the others immortalise persons that were intimately conneced
with the Begum at the time of her death.
Right on the top, the Begum sits in state, holding in her hand the scroll of the
Mogul Emperor, Shah Alam II, conferring on her the jagir of Sardhana, to which she
succeeded on her husband's death in preference to Sumru's son. She is dressed in
Muslim style with a Kashmiri shawl. The brown piece of marble, upon which her throne
rests, contrasts strongly with the rest of the white marble, and sets her further
into prominence and apart from the rest.
Immediately below her stand four figures. On her right, gazing up at his benefactress
with love and gratitude, stands David Dyce Sumru, the great-grand son of Sumru,
whom she adopted and who had the monument constructed. He is dressed in the Knighthood
of St. Gregory XVI. Behind him stand Innayat-ullah, the commandant of her cavalry
and her first aide-de-camp.
On the Begum's right stands Diwan Rae Singh, her Minister. In her book ``Indira
Gandhi'' (Vikas, Delhi, 1976), Uma Vasudeva writes of Moti Lal Nehru, Mrs. Indira
Gandhi's grandfather, ``On his mother's side Motilal's great grandfather was the
Diwan of Shamru the Begum''. Behind him with Breviary and Rosary in hand, stands
Julius Caesar Scotti, the first and only bishop of Sardhana. He had been the domestic
chaplain of the Begum and at her request had been raised to the Episcopal dignity.
In her letter to Pope Gregory XVI, the Begum wrote, ``I beg leave, most respectfully,
to bring to your Holiness' most favourable notice the most Reverend Father in God,
Padre Julius Caesar, who has long been in this country as a Missionary Apostolic
of our Holy Religion. He is my domestic Chaplain, and I believe him to be a pious
and upright man, a person of very great talents and high abilities. He has been
about 28 years in this country, and is respected by us all. I most humbly recommend
him for the Bishopric of Sardhana''. The Pope granted her request, and created him
Vicar Apostolic of Sardhana on 12th Sept. 1834. But after the Begum's death, mainly
due to the court life, the intrigues, and the take over of the Begum's state by
the East India Company he left Sardhana and went back to Italy where he died on
8 September, 1863. Sardhana was again placed under the ecclesiastical jurisdiction
of Agra, though today it comes under that of Meerut.
These four figures stand round a circular drum which bears the following inscription
in Arabic, Latin and English : ``Sacred to the memory of Her Highness Joanna Zibalnessa,
the Begum Sombre, styled the Distinuguished of Nobles and Beloved Daughter of the
State, who quitted a transitory Court for an eternal world, revered and lamented
by thousands of her devoted subjects, at her palace of Sardhana, on the 27th of
January 1836, aged ninety years. Her remains are deposited underneath, in this Cathedral
built by herself. To her powerful mind, her remarkable talent, and the wisdom, justice
and moderation with which she governed for a period exceeding half a century, he
to whom she was more than a mother is not the person to award the praise, but in
grateful respect to her loving memory, is this monument erected by him who humbly
trusts she will receive a crown of glory that fadeth not away. David Ochterlony
Dyce Sombre''.
On the huge block, upon which the drum rests, there are three panels in relief.
The one in front depicts the scene of the Begum presenting a gold chalice to the
Bishop, Msgr. Pezzoni of Agra, during the Blessing of the church in 1829.
A large original painting of this scene is in the Billiard Room of the Governor's
House, Lucknow. Present at the ceremony are the imporant people of her court. They
are, from left to right, after the bishop, the two Fathers, Adeodatus and Cajetan,
and the Begum, David Dyce Sumru, her adopted son, Anthony Reghelini, the Italian
Architect of the church and Palace, George Thomas, the Irish commander of her forces
in the early days, and Le Vaisseau, the Frenchman she married fifteen years after
Sumru's death. The panel on the Begum's right shows the Begum as administrator of
her realm holding a Durbar. The panel on the left depicts her as Commander of her
troops as she leads them into battle. The original oil paintings of both these scenes
are now in the Chester Beatty Library and Gallery, Dublin.
The six figures, that stand right below, are symbolic. Taking them from left to
right, the first is a woman symbolizing the Begum's courage. With a club in her
hand, and a foot on a crouching lion, she stands fearless and calm. In front of
her sits a woman heavily shrouded, deep in thought, and holding in her hand a serpent,
the biblical symbol of wisdom (Mt. 10/16.) She represents the prudence of the Begum's
rule.
In front of this woman and a little to her right, stands the Angel of Time. He shows
the Begum the hour glass with its sand run down, while with his right hand he holds
the Torch of Life downwards, signifying its extinction. It signifies a life of fulfilment.
On the left of the monument, the figure in front is that of a young woman, joyful
in countenance, holding in her right hand the horn of plenty. She is the personification
of the prosperity of the Begum's reign. Seated at the back of her is an old man
gazing up at the Begum in gratitude and grief, representing the poor, who grieved
at the loss of such a great benefactress. Further back is a child offering an apple
to the Begum, representing the filial affection of her subjects and her love for
the orphan. Behind this child is a mother with an infant at her breast, representing
the maternal affection of the Begum for her subjects and her concern for the widow.
In front of the monument, and immediately outside the railing, that protects it,
is a marble slab, in memory of the person who lies beneath.
It was he that had the monument made for this woman that loved him as a mother and
at whose feet he now lies. The inscription reads, ``Sacred to the memory of David
Ochterlony Sombre of Sardhana, who departed this life in London, 1 July 1851. (in
conformity to his wishes) in the year 1867 and are deposited in the vault beneath,
near those of his beloved and revered benefactress, Her Highness the Begum Sombre.
He was born at Sardhana 18 December 1808 and married 26 September 1840 the Honourable
Mary Anne Jervis, daughter of Edward Jervis, Viscount of Meaford in the Country
of Stafford''.